TEXTO COMPLETO DEL ACUERDO ENTRE ISRAEL Y EL LADO PALESTINO*
Enero 16 de 2025
TEXTO COMPLETO DEL ACUERDO ENTRE ISRAEL Y EL LADO PALESTINO*
Belén, Ma'an - El acuerdo al que llegaron Israel y Hamas esta noche
para un alto el fuego y un intercambio de prisioneros consta de tres
fases con el objetivo de poner fin a la guerra.
El acuerdo, cuyas líneas generales se publican según el diario Yedioth
Ahronoth a través de la mediación de Qatar, Estados Unidos y Egipto,
se centra principalmente en el mecanismo individual que acompañará la
primera fase, la cual durará 42 días, durante los cuales se liberarán
33 prisioneros israelíes, vivos y muertos.
Bajo el título "Principios generales del acuerdo entre el lado israelí
y el lado palestino en Gaza sobre el intercambio de prisioneros y la
restauración de un orden sostenible", el objetivo se establece de la
siguiente manera:
Liberar a todos los prisioneros israelíes, tanto vivos como muertos,
que fueron capturados por la resistencia en cualquier momento. A
cambio, Israel aceptó liberar "un número acordado" de prisioneros palestinos.
El intercambio comenzará en lo que se ha definido en el acuerdo como
"el primer día" - el día del alto el fuego. Sin embargo, en esta etapa
aún no se sabe cuándo entrará en vigor el alto el fuego.
Israel y Hamas también acordaron restaurar la calma que conduzca a
cuatro objetivos:
1. Alto el fuego permanente.
2. Retiro de las fuerzas israelíes de la Franja de Gaza.
3. Reconstrucción de Gaza.
4. Apertura de los pasos fronterizos, facilitando el movimiento de
personas y el transporte de mercancías.
A continuación, se detallan los términos del acuerdo, según las tres fases:
*Fase uno (42 días):*
1. Alto temporal de las operaciones militares por ambas partes y
retirada del ejército israelí hacia el este de "las áreas de alta
densidad poblacional a lo largo de la frontera en todas las áreas de
la Franja de Gaza, incluyendo el Valle de Gaza (Eje Netzarim).
2. Alto temporal del movimiento aéreo (militar y de vigilancia) en la
Franja de Gaza durante diez horas diarias, y 12 horas en los días en
que se intercambien prisioneros.
3. Regreso de los desplazados a sus lugares de residencia y retirada
del Valle de Gaza.
En el séptimo día (tras la liberación de siete de los secuestrados),
las fuerzas de ocupación israelíes se retirarán completamente desde la
carretera costera de al-Rashid hacia el este hasta la carretera de
Salah al-Din.
Israel se comprometió a desmantelar completamente los sitios e
instalaciones militares en la zona. Así, comenzará el regreso de los
desplazados a sus lugares de residencia (sin portar armas). Habrá
libertad de movimiento sin restricciones para la población en todas
las áreas de la Franja de Gaza, y la entrada de ayuda humanitaria
desde el primer día sin restricciones.
En el día 22, las fuerzas israelíes se retirarán del centro de la
Franja de Gaza (especialmente del eje de Netzarim hacia el este de la
carretera de Salah al-Din hasta el área a lo largo de la frontera). Se
llevará a cabo el desmantelamiento completo de los sitios e
instalaciones militares.
Desde el primer día se permitirá la entrada de ayuda humanitaria (600
camiones diarios, de los cuales 50 son camiones de combustible, 300 de
ellos del norte de la Franja de Gaza). Esto incluye el combustible
necesario para operar la planta de energía y los equipos comerciales y
civiles necesarios para eliminar escombros y rehabilitar y operar el hospital.
*Intercambio de prisioneros:*
Hamas liberará a 33 prisioneros israelíes, mujeres (civiles y
soldados), niños (menores de 19 años y no combatientes), adultos
(mayores de 50 años) y enfermos y heridos civiles.
A cambio, Israel liberará a un número de prisioneros palestinos. Por
cada mujer o niño que Hamas libere, Israel liberará a 30 mujeres y
niños palestinos, teniendo en cuenta las listas proporcionadas por
Hamas según la prioridad de su arresto.
Por cada adulto que Hamas libere, Israel liberará a 30 adultos y
enfermos (que les queden hasta 15 años de prisión), de acuerdo con las
listas que presente Hamas en función de la prioridad de su arresto.
Por cada soldada prisionera liberada, Israel liberará a 50 prisioneros
palestinos (30 que cumplen cadena perpetua y 20 que cumplen otras
condenas de hasta 15 años en prisión). Esto está sujeto a las listas
que presente Hamas, con excepción de una lista acordada. El número de
prisioneros palestinos (al menos 100) que se discutirán en la segunda
fase. Se liberará un número acordado de ellos y se los enviará al
extranjero o a Gaza.
*Mecanismo de intercambio de prisioneros entre las partes durante la fase uno:*
A. En el primer día, Hamas liberará a tres civiles israelíes, y en el
séptimo día liberará a otros cuatro. Después de eso, Hamas liberará a
tres prisioneros israelíes cada siete días, comenzando con las
mujeres. Se decide liberar a todos los prisioneros israelíes vivos
antes que los cuerpos. Hamas liberará en la sexta semana a todos los
prisioneros restantes en esta fase a cambio de la liberación del
número acordado de prisioneros palestinos en las cárceles israelíes.
La liberación se llevará a cabo simultáneamente y de acuerdo con las
listas que presente Hamas.
Para el séptimo día, Hamas proporcionará información sobre el número
de prisioneros israelíes que serán liberados durante esta fase.
En la sexta semana (tras la liberación de Hisham al-Sayed y Afran
Mengistu, que se incluirán en el total de 33 prisioneros israelíes),
Israel liberará a 47 prisioneros del acuerdo de Shalit que han sido
re-arrestados.
Si el número de prisioneros israelíes vivos que se prevé liberar
durante esta fase no llega a 33, se completará el número con los
cuerpos de esas categorías. A cambio, Israel liberará en la sexta
semana a todas las mujeres y niños (menores de 19 años y no
combatientes) que fueron detenidos en la Franja de Gaza después del 7
de octubre.
Israel se comprometió a no volver a arrestar a los palestinos
liberados por los mismos cargos, y que "el lado israelí no iniciará el
regreso de los prisioneros palestinos liberados para cumplir el resto
de sus condenas". También se acordó que no se pedirá a los palestinos
liberados que firmen ningún documento como condición para su liberación.
Ambas partes acordaron que las llaves del intercambio de los
prisioneros mencionados anteriormente no se considerarán como base
para las llaves del intercambio en la segunda fase del acuerdo.
A más tardar el día dieciséis, comenzarán las negociaciones indirectas
entre las partes para acordar los términos de la implementación de la
segunda fase, especialmente aquellos relacionados con las llaves del
intercambio de prisioneros. Las negociaciones se completarán y se
acordarán antes del final de la quinta semana de esta fase.
La ONU y sus agencias y otras organizaciones continuarán su trabajo en
la prestación de servicios humanitarios en todas las áreas de la
Franja de Gaza.
Comenzar la rehabilitación de la infraestructura (electricidad, agua,
saneamiento, telecomunicaciones y carreteras) en toda la Franja de
Gaza, e introducir una cantidad acordada de equipos necesarios para la
defensa civil.
Facilitar la entrada de suministros y necesidades para los hogares de
los desplazados que han perdido sus casas en la guerra. Se
introducirán al menos 60,000 caravanas y 200,000 tiendas de campaña.
Después de la liberación de todas las soldadas israelíes, se
determinará un número de heridos de Hamas para viajar al cruce de
Rafah para recibir tratamiento. Además, se aumentará el número de
viajeros, enfermos y heridos a través del cruce de Rafah y se
eliminarán las restricciones impuestas a los viajes y se reanudará el
movimiento de mercancías y comercio.
Comenzar a tomar los arreglos y programas necesarios para la
reconstrucción integral de hogares, instalaciones civiles e
infraestructura civil que fueron destruidas durante la guerra y apoyar
a las víctimas bajo la supervisión de varios países y organizaciones,
incluyendo Egipto, Qatar y la ONU.
Todas las medidas en esta fase, el alto el fuego militar, continuarán
en la segunda fase mientras las negociaciones sobre los términos de su
implementación sigan en curso.
El acuerdo estipula que Qatar, Estados Unidos y Egipto "harán todo lo
posible para garantizar que las negociaciones indirectas continúen
hasta que ambas partes puedan llegar a un acuerdo sobre los términos
de la implementación de la segunda fase".
*Fase dos (42 días):*
Se declarará la calma permanente (alto de las operaciones militares y
hostilidades de manera regular) y comenzará antes del intercambio de
prisioneros. Aquí hablamos de todos los prisioneros israelíes
restantes vivos, a cambio de la liberación de un número de prisioneros
palestinos en Israel. En esta fase, habrá un retiro completo del
ejército israelí de la Franja de Gaza.
*Fase tres (42 días):*
Intercambio de todos los cuerpos entre las partes después de
determinar su ubicación y reconocerlos. Comenzar a implementar el plan
de reconstrucción de la Franja de Gaza por un período de 3-5 años,
incluyendo viviendas, instalaciones civiles e infraestructura civil, y
apoyo a las víctimas bajo la supervisión de países y organizaciones
incluyendo Egipto, Qatar y la ONU. Apertura de los pasos fronterizos y
facilitación del movimiento de personas y transporte de mercancías.
_______________________________________________
*Palestinaymexico mailing list